OKXE × Gấu KimBattery Check assistant · trợ lý chẩn đoán AI

KOICA CTS – Mockup AI v2

Bổ sung: An toàn sơ bộ · SOC & sức khỏe pin · báo cáo song song chi tiết · chứng nhận thợ + STAR · chứng nhận cửa hàng · dashboard quản lý · Song ngữ Việt–Anh · 15 màn · 01/07/2026

Green · An toàn / Safe Yellow · Theo dõi / Monitor Orange · Cảnh báo / Caution Red · Nguy hiểm / Danger Mới theo feedback anh Kim / New
A · Luồng chẩn đoán

Core diagnosis flow — đăng ký → an toàn sơ bộ → đo đạc → AI → thợ chốt → phát hành

1. Trang chủ thợ / Mechanic home
9:41
OKXE Battery CheckAnh Tuấn · Thợ #M-024
Nguyen Van Minh · ★ 1 STAR
EV Battery Specialist · 125 data
Gấu Kim: Làm chuẩn để đạt DQS ≥80 và lên hạng STAR nhé!
Hôm nay / Today
8
Đã chẩn đoán
92
DQS TB
2
Cần xử lý
Chẩn đoán mới / New check
Chứng nhận & STAR / Certification
Trang chủ
Chẩn đoán
DQS
STAR
Mục đích: điểm vào nhanh + hiển thị hạng STAR của thợ để khuyến khích tích lũy dữ liệu. Tab STAR là bổ sung theo đề xuất anh Kim.
EN: Quick entry point that also shows the mechanic's STAR rank to encourage data contribution. STAR tab added per Mr. Kim.
2. Đăng ký xe & pin / Vehicle & battery
9:41
Đăng ký xe & pinStep 1/6 · Registration
Hãng / Brand
VinFast ▾
Mẫu / Model
EM-02 ▾
Loại pin / Battery
LFP ▾
Số km / Mileage
12,345
Loại sạc / Charger
Zin theo xe ▾
Số khung (ẩn danh) / VIN mask
••••••• 3F2
Không truy cập BMS đóng · chạy đa thương hiệu
Tiếp tục / Continue
Mục đích: chuẩn hóa metadata xe/pin (theo bảng thu thập dữ liệu của anh Kim). Ẩn danh số khung, không dùng BMS đóng.
EN: Standardizes vehicle/battery metadata (per Mr. Kim's data-collection table). VIN anonymized; no closed BMS access.
3. An toàn sơ bộ MỚI / Safety pre-check
9:41
An toàn sơ bộStep 2/6 · Safety pre-check

Kiểm tra nhanh để loại pin nguy hiểm trước khi đo. Tick nếu có dấu hiệu.

Phồng pin / Swelling
Rò rỉ dung dịch / Leak
Quá nhiệt / Overheat
Vết ngập nước / Flooding
Cải tạo tự ý / Modification
Có 3 dấu hiệu → cần chẩn đoán kỹ
Tiếp tục / Continue
Màn mới (theo anh Kim): "배터리 안전 사전점검" — bước sàng lọc an toàn riêng trước khi đo đạc, giúp phát hiện sớm pin rủi ro.
EN: New screen — a dedicated safety pre-check before measurement to catch risky batteries early.
4. Đo đạc & ảnh / Measurement & photo
9:41
Đo đạc & ảnhStep 3/6 · Measure & photo
Điện áp / Voltage
51.2 V
Nhiệt độ / Temp
32.5 °C
Sạc (SOC)
60 %
Đầu nối / Connector
Tốt ▾
Ảnh / Photos
Ngoài pin
Đầu nối
Sạc
Phân tích bằng AI / AI-assisted
Chạy hỗ trợ AI / Run AI
Mục đích: thu số đo (điện áp, nhiệt độ, SOC, đầu nối) + ảnh. Chỉ ảnh, không video (theo anh Kim). Số liệu theo mẫu Hàn: 51.2V · 32.5°C · SOC 60%.
EN: Captures readings (voltage, temperature, SOC, connector) plus photos. Photos only, no video. Values match the Korean sample: 51.2V · 32.5°C · SOC 60%.
5. AI đang phân tích / AI analyzing
9:41
AI đang phân tíchAI analyzing…
AI
Đang phân tích dữ liệu… 72%
Đang kiểm tra / Checking
Ảnh pin & đầu nối / Photos
Điện áp · nhiệt · SOC
Đối chiếu dấu hiệu rủi ro
Mục đích: màn chuyển tiếp sinh động cho thấy AI đang xử lý (rule-based + dữ liệu), tăng tin tưởng. Hiện 1–3 giây.
EN: A lively transition screen showing the AI actually processing (rule-based + data) to build trust. Shows for 1–3 seconds.
6. Kết quả AI & sức khỏe pin / AI result & health
9:41
Kết quả hỗ trợ AIStep 4/6 · AI result
AI
Mức đề xuất của AI / AI suggests
ORANGE
Sức khỏe pin / Battery health
72/100
Lý do / Reasons
Đầu nối ăn mònCao
Nhiệt 32.5°CTB
Điện áp 51.2VBình thường
Độ tin cậy AI 82%
Gợi ý hỗ trợ thôi — anh xem lại rồi tự chốt mức nhé!
Thợ đánh giá lại / Review
Bổ sung: thêm điểm sức khỏe pin 72/100 (theo mẫu Hàn) cạnh mức rủi ro. Bảng màu Green/Yellow/Orange/Red đồng bộ chuẩn IT/Data.
EN: Adds a battery health score 72/100 (per Korean sample) next to the risk level. Green/Yellow/Orange/Red palette aligned with the IT/Data standard.
7. Thợ gắn nhãn lại CỐT LÕI / Re-labeling
9:41
Đánh giá của thợStep 5/6 · Mechanic label
AI gợi ý / AI said
ORANGE
Bạn chốt mức nào? / Final grade
Green
Yellow ✓
Orange
Red
Lý do điều chỉnh / Why change?
Ăn mòn nhẹ, đo lại ổn định → hạ xuống Yellow, hẹn tái khám 30 ngày.
Xử lý / Action
Khuyến nghị
Theo dõi
Bàn giao
Lưu nhãn & phát hành / Save
Cốt lõi: thợ xác nhận/sửa nhãn AI (Orange → Yellow như mẫu anh Kim) + ghi lý do → sinh dữ liệu có nhãn nâng cấp AI.
EN: Core step — the mechanic confirms/adjusts the AI label (Orange → Yellow as in Mr. Kim's sample) and records the reason, generating labeled data to improve the AI.
8. Phát hành báo cáo MỚI / Report issuance
9:41
Phát hành báo cáoStep 6/6 · Issue reports

Chọn loại báo cáo để phát hành / Select a report.

Báo cáo người dùng
Dễ hiểu · có QR chia sẻ
Báo cáo kỹ thuật
Chi tiết cho thợ
Chất lượng dữ liệu / DQS
88 /100
Đạt chuẩn ≥80 / Pass
Về trang chủ / Home
Màn mới (theo anh Kim): "리포트 발급" — nơi phát hành 2 loại báo cáo song song + hiển thị DQS 88 của ca chẩn đoán.
EN: New screen — issues the two parallel reports and shows the case's DQS 88.
B · Báo cáo song song, chất lượng & an toàn

Dual report (consumer vs mechanic) · DQS · risky-battery handover

9. Báo cáo người dùng / Consumer report
9:41
Báo cáo an toàn pinBattery safety report
Tình trạng pin / Status
THEO DÕI
Yellow — nên kiểm tra định kỳ / Monitor
Sức khỏe pin / Health
72/100
Khuyến nghị / What to do
Tái kiểm tra trong 30 ngày
Tránh sạc qua đêm liên tục
Không dùng sạc không chính hãng
Tuấn Anh Motor
Cửa hàng chứng nhận KOICA CTS / Certified
QR
Chia sẻ / Share
Bổ sung: thêm điểm sức khỏe 72/100 + huy hiệu cửa hàng chứng nhận (tăng tin cậy khi bán xe cũ). Ngôn ngữ dễ hiểu, không phóng đại.
EN: Adds the 72/100 health score and a certified-shop badge (boosts trust for used-bike sales). Plain, non-exaggerated wording.
10. Báo cáo kỹ thuật CỐT LÕI / Tech report
9:41
Báo cáo kỹ thuậtDGN-2027-001
Diagnosis IDDGN-2027-001
Model · PinEM-02 · LFP
AI RiskOrange
Thợ chốt / Final Yellow
Health
72
DQS
88
Thông số / Parameters
Điện áp / Voltage51.2 V
Nhiệt độ · SOC32.5°C · 60%
Cell max / min3.42 / 3.28 V
Chênh áp / Δ0.14 V
Điện trở trong12.3 mΩ
Số chu kỳ / Cycles128
Xuất PDF / Export
Nâng cấp: báo cáo kỹ thuật đầy đủ theo mẫu Hàn — Diagnosis ID, cell max/min, chênh áp, điện trở trong, số chu kỳ, AI vs mức thợ chốt, DQS.
EN: Full technical report per the Korean sample — Diagnosis ID, cell max/min, voltage deviation, internal resistance, cycle count, AI vs mechanic grade, DQS.
11. Điểm chất lượng dữ liệu CỐT LÕI / DQS
9:41
Data Quality ScoreBản ghi DGN-2027-001
88
/100
Đạt chuẩn ≥80 / Pass
Phân rã điểm / Breakdown
Đầy đủ trường 25/25
Chất lượng ảnh 18/25
Nhất quán đo↔nhãn 25/25
Hợp lệ nhãn + lý do 20/25
Gấu Kim: Chụp lại ảnh đầu nối rõ hơn để đạt điểm tối đa nhé!
Cốt lõi: KPI Seed 1 cần ≥70% bản ghi đạt DQS ≥80. Tiêu chí khớp bảng "품질관리 데이터" của anh Kim.
EN: Seed 1 KPI needs ≥70% of records at DQS ≥80. Criteria match Mr. Kim's data-quality table.
12. SOP bàn giao pin rủi ro / Handover
9:41
Quy trình bàn giaoSafety handover SOP
Áp dụng khi pin ở mức RED
Không thao tác tại tiệm, chuyển A/S.
Các bước bắt buộc / Required steps
Cách ly pin khỏi nguồn nhiệt / sạc
Dán nhãn cảnh báo + chụp ảnh
Thông báo chủ xe & ghi đồng ý
Liên hệ trung tâm A/S chỉ định
Bàn giao & lưu biên bản
Trung tâm A/S / Center
VinFast Long Biên ▾
Tạo phiếu bàn giao / Create
Mục đích: ràng buộc SOP an toàn khi gặp pin Red — không tháo cell, chuyển A/S. Tạo bằng chứng tuân thủ cho hồ sơ KOICA.
EN: Enforces the safety SOP for Red batteries — no cell removal, hand over to A/S. Creates compliance evidence for the KOICA file.
C · Tăng trưởng & quản lý (mới theo anh Kim)

Mechanic STAR certification · store certification · admin dashboard

13. Chứng nhận thợ & STAR MỚI / Mechanic STAR
9:41
Chứng nhận & STARSpecialist certification
EV Battery Specialist
Nguyen Van Minh · #M-024
Cấp ngày / Issued 20.05.2024
Hạng hiện tại / Current
★★★★★
1 STAR
125 / 300 dữ liệu để lên 2 STAR
Lộ trình STAR / Path
★ 1 STAR100+ dữ liệu
★★ 2 STAR300+ · hội thảo
★★★ 3 STAR600+ · chia sẻ
★★★★★ 5 STAR2000+ · mentor
Màn mới (theo anh Kim): chứng chỉ + hệ thống STAR 1→5 theo dữ liệu đóng góp & hoạt động. Dùng cho chứng nhận nghề và quảng bá cửa hàng.
EN: New screen — certificate plus a STAR 1→5 system based on data contribution and activity. Used for skill certification and shop promotion.
14. Chứng nhận cửa hàng MỚI / Store certification
9:41
Chứng nhận cửa hàngStore certification
Cửa hàng đã chứng nhận
Tuấn Anh Motor
KOICA CTS · EV Battery Specialist Shop
2
Thợ đạt ≥3★ / ≥3-star
2024
Năm chứng nhận / Year
Khách quét để xác minh / Verify
Tải sticker mặt tiền / Storefront sticker
Tải plaque treo tiệm / In-store plaque
Màn mới (theo anh Kim): "참여 매장 인증 마크" — huy hiệu cửa hàng tham gia: QR xác minh + tải sticker/plaque ("SỬA CHỮA XE MÁY ĐIỆN – UY TÍN"). Tăng niềm tin & quảng bá.
EN: New screen — participating-shop badge: verify QR plus downloadable storefront sticker/plaque. Builds trust and promotes the shop.
15. Dashboard quản lý MỚI / Admin dashboard
9:41
Dashboard quản lýAdmin · KPI Seed 1
512
Ca chẩn đoán
74%
DQS ≥80
Phân bổ mức rủi ro / Risk mix
G 52%Y 26%O 15%R 7%
Theo tiệm / By shop
Tuấn Anh Motor
148 ca · DQS 90
Tốt
Hùng EV
96 ca · DQS 78
Cần cải thiện
Xếp lịch đào tạo lại / Schedule re-training
Màn mới (theo anh Kim): "관리자 대시보드" — theo dõi KPI: số ca, %DQS≥80, phân bổ rủi ro, xếp hạng tiệm, kích hoạt đào tạo lại. Nguồn dữ liệu cho báo cáo IT/Data.
EN: New screen — admin dashboard tracking KPIs: case count, %DQS≥80, risk mix, shop ranking, re-training triggers. Data source for IT/Data reports.
Ghi chú v2 (theo feedback anh Kim & chị Huế): (1) bổ sung màn An toàn sơ bộ, SOC + sức khỏe pin 72/100, báo cáo kỹ thuật chi tiết (cell/điện trở/cycle), số liệu chuẩn mẫu Hàn; (2) 3 tính năng mới: chứng nhận thợ + STAR, chứng nhận cửa hàng, dashboard quản lý; (3) chỉ ảnh, không video; (4) LOI/MOU (ưu tiên MOU trường nghề) xử lý ở action plan, không thuộc app. — Bản phác thảo low-fidelity, minh họa luồng & nội dung.